The Chinese Association of Science, Education
and Culture of South Florida (CASEC)

佛州华联文宣部

南佛州的十一月，金风送爽，秋阳熠熠。恰逢佛州华人华侨联合会（佛州华联CASEC）三十周年庆典暨演出颁奖大会于Boca Raton的奥林匹克高地表演艺术剧院隆重举行。这场庆典不仅吸引了华联多任会长和众多社区成员的积极参与，也得到了中国驻美国大使馆的高度重视，特派代表到场祝贺。三十年风雨同舟，佛州华人华侨联合会始终不懈努力，为佛州华人社区的发展与和谐贡献良多。此次庆典是对其长期以来在佛州华人华侨社会中所扮演的桥梁和纽带角色的礼赞，同时也标志着其迈向更加璀璨未来的新起点。

华联会长郭睿女士在庆典上发表了热情洋溢的致辞。她首先代表理事会对到场嘉宾和朋友们表示了热烈的欢迎，并对华联三十年来的辉煌成就进行了回顾。郭会长表示，华联自1994年成立以来，在历任会长和会员的共同努力下，逐步发展壮大，一路扬帆，成绩斐然，欣欣向荣。接着，她提到作为第十七届会长，她将继续带领团队聚焦三大目标：进一步明确华联定位，扩大在美国和华侨社区影响力，并提升为会员服务的质量。她还回顾了过去一年中佛州华联理事会所组织的一系列活动，如由华联各体育俱乐部举办“华联动起来”比赛系列、二零二四年初与北迈阿密市政府合办的春节晚会、和有史以来参与人数最多的传统项目中秋国庆烧烤等，这些活动不仅丰富了会员的生活，增强了社区凝聚力，而且使得华联会员数目有了近双倍的增长，以及华联活动资金创历史新高！此外，郭会长还提到华联与美国本地机构的种种合作，展示了华联在多元文化融合中的积极作用。最后， 她对下期华联的主要活动进行了介绍，包括十二月的扑克牌锦标赛，明年初与当地政府有关部门合办的各类迎接新春的活动，以及华联二零二五年的年度春节联欢晚会等。

接下来，中国驻美大使馆董传杰参赞在庆典上致辞，并宣读了中国驻美国特命全权大使谢锋的贺信。谢大使在信中对华联成立三十周年表示热烈祝贺，称赞华联自创立以来在服务侨胞、弘扬中华文化、推动中美交流合作等方面所做的积极贡献。同时，他提到在新中国成立七十五周年和中美建交四十五周年这一重要背景下，中美关系应坚持相互尊重、和平共处、合作共赢的原则，进一步推动两国的民间友好与务实合作。董参赞勉励华联继续发挥桥梁作用，为增进中美友好、促进社区和谐注入新的动力，祝愿华联继续蓬勃发展。然后，董传杰参赞郑重地向华联递交了谢锋大使的贺信，由郭睿会长代表佛州华联全体成员致谢并接受。

佛州华联前会长、顾问会主席颜耀阳博士也发表了致辞，重温了华联三十年历程中的不凡成就。他指出，华联在历任会长和理事会的引领下，从创会之初的几十位会员发展成为现今拥有逾千名会员的重要社团，并成功塑造了佛州最具影响力的华人团体形象。颜主席总结了华联在以下三个方面的突出贡献：一是长期服务会员，无论是协助办理证件还是在疫情期间为会员提供急需的防护物资，始终将会员福祉放在首位；二是积极参与本地社区建设，尤其在飓风和疫情等危难时刻组织募捐、捐物，展示出华人社团的无私奉献精神；三是大力推动美中友谊，以文化活动和赈灾捐赠搭建跨国桥梁，彰显出对祖籍国的深情厚谊。颜主席特别感谢了历届会长、理事会成员的团结协作，以及志愿者们的无私奉献，并对会员和赞助商长期以来的支持表达了衷心的感谢。这些支持正是华联不断壮大的基石，使得华联在过去三十年中赢得了无数荣誉和嘉奖。

本次庆典特别设立了多个奖项，表彰了为佛州华联发展做出卓越贡献的个人和团体。颁奖环节中，青年志愿者们因其在社交媒体上的创新推广而荣获“社交媒体奖”。庆典还颁发了华联三十周年庆典“领导力奖” 、 “特殊贡献奖“、“赞助商奖”、“义工贡献奖”和“二十年长期会员奖”，以表彰在不同方面为华联奉献的社区成员。“领导力奖”授予那些在华联发展中扮演关键领导角色并作出卓越贡献的人士；“特殊贡献奖”授予那些在华联本届理事会中承担主要组织和协调工作的理事；“赞助商奖”感谢长期持续和在30周年庆典中支持华联活动的企业和个人，他们为华联的活动和成长提供了重要的资金和资源保障；“义工贡献奖”则颁发给默默付出、积极参与各项活动的志愿者们，他们的努力使得华联各项活动得以成功举办；而“二十年长期会员奖”表彰那些伴随华联二十载、见证其发展的资深会员。他们的长期支持不仅推动了华联的成长，也展现了华联在社区中的稳固地位和感召力。这些奖项不仅涵盖了华人社区中老中青三代的杰出代表，也彰显了华联在佛州华人社区中所拥有的深厚支持和强大凝聚力。

庆典中，华联的理事和会员们还带来了精彩纷呈的文艺表演，为整场活动增光添彩。庆典伊始，一段精心制作的“CASEC三十年回顾”视频带领观众回顾了华联的辉煌历程。紧接着，棕榈滩旗袍队的成员们表演了旗袍秀《扇韵书香》，典雅的姿态和精致的传统服饰展现了东方女性之美；华艺佛州红鹤舞团则带来了富有地方特色的《胶州秧歌》，让人感受到浓厚的民俗风情。随后，赵君婵女士的独唱《在水一方》歌曲婉转动人，声入人心。梦之声舞队的双人舞《起舞》表现出舞者间的默契与优雅，而淳风舞蹈学校的孩子们表演的获奖作品《缠》赢得满堂喝彩。新星中艺团阳光乐队的器乐合奏《月光下的凤尾竹》则以动听的旋律使得观众们一饱耳福。淳风舞蹈社带来的古典舞《流光飞舞》以柔美的动作诠释了古典之美，新星中艺团的《敦煌铃鼓》民族舞则通过美妙的韵律展示了中华文化的独特魅力。此外，北棕榈滩舞社的成员们表演了动感十足的韩国劲舞《Thumbs Up》，为现场注入了活力的现代元素。最后，华联的会长及理事们手持多彩气球合唱了《让世界充满爱》，并协同中国驻美大使馆董传杰参赞及众赞助商和演员们分享了庆祝30周年的可口蛋糕，深情地为本次庆典画上了圆满的句号。这一系列精彩的节目充分展示了华联社区成员的多才多艺，也体现了社区的团结与热情。

在这次的庆典活动中，郭睿会长带领理事会团队精心策划，多方面创新，为活动注入了新的活力与深刻的历史意义。中国驻美国特命全权大使谢锋首次向佛州的华人社团发来长篇贺信，体现了对佛州华联贡献的高度认可和重视。华联同时首次收到众多兄弟社团的贺信祝贺，其中包括在全美具有重要影响力的、休斯顿中国人活动中心、盐湖城华助中心、美国大西北总商会，北卡华人联合会，美国侨学界社团联席会，美国华人协会（UCA），美华总会佛州分会（ACUA），FAAJA及其他遍布美国各地的社团。华联开创设立社区推广社交媒体小组。盛烨教授组织的团队，精心地从上万张相片中挑选上百张具有历史代表性的照片，制作视频并进行照片墙回顾展览。他们首次采访历届老会长，编辑成影像资料，全面展示了佛州华联三十年的辉煌历程及其丰富多彩的活动。庆典亦首次对历届会长、有突出贡献的理事、义工以及长期支持的赞助商进行了隆重表彰；此外，华联颁发了首次社交媒体团队奖学金，也为庆典增添了新的亮点。此次庆典不仅是致敬过去，更是展望未来。

我们同努力，我们同守望，我们怀着同样的希望

我们同奋斗，我们共成长，我们珍享同一份荣光。

回首来路，在佛州这片福地沃土上，华联三十载耕耘成长；遥望前路，我们将继续并肩携手，共绘华章，续写辉煌！

活动花絮：

恭喜佛州华联30周年庆典及颁奖大会各类的获奖着：

佛州华联30周年庆典领导力奖获奖者：何希盛教授，张福振教授，阎建生，伍业钢，许人良博士，秦斌，牛锋，吴杰，卢加，孟锦红，石奇才，周斯富教授，段晓绘，金清，张学锋，姚清传博士，颜耀阳博士，黎丽萍, 和莫炼博士。

佛州华联30周年庆典特殊贡献奖：范小方副会长，涂岩秘书长，黄献清财务总监，盛烨博士及理事, 翟晓东理事，和张冬理事，

佛州华联30周年庆典赞助商奖：长期赞助商奖：宋曼萍会计师团队。庆典赞助商奖：李善杰博士和栾斌，姚庆会长，张学锋会长，杨根会长，Dr. Antonio and Heidi Wong，罗琳律师，蔡咏梅会计师，Adam Falcon注册金融分析师及律师，FAAJA金美声律师及会长，金鳞，薛海培会长，罗冠华会长，韦鉴钦教授，袁文祥会长，和商红伟律师。

佛州华联30周年庆典二十年长期会员奖：何希盛教授，刘爱香，周斯富教授，孟锦红，商宇霖医生，张学锋，张福振教授，韦鉴钦教授，曹锦露，许人良博士，邵有华，卢俊，张平，崔萍，张福振，杨四平，王小松，肖锋，范小方，肖锋，莫炼博士，李菲，袁珊，颜耀阳博士，周剑琴，黄坚，韦鉴钦，甘惠琳，何旭东，Yingjia Ding，傅静，闫锐，古冰河，许乐，姚清传博士，钱莲芬，秦斌，王薇，肖芳，胡爱娟 ，徐瑞新，顾艳，金清，和赵薇。

佛州华联30周年庆典高中生社交媒体奖学金获得者：Joanna Deng，Claire Falcon，Andrew Feng，Ken Liu，和Susan McGarry。

佛州华联30周年庆典义工贡献奖：范小方，曹锦露，韦鉴钦教授，仲赫，涂岩，黄献清，盛烨教授，方明教授，翟晓东，张冬，吴立波，张平，陈含，卢俊，刘曼莉，罗琳律师, 肖锋律师，商红伟律师，杨柳律师，黄坚，古滨河博士，叶银波，徐慧英, 余俊，李菲，袁珊，周业，夏明波，許豔棻，傅朝晖，徐晓雯，黄淑慧，黄靖宇教授，Amy Chung，Weina Shen，黄小强，蒋海东，傅静，翁晴，商宇霖医生，Cliff Guo，谢东海，James黄，王晓东，和陈桂卿。

特别鸣谢佛州华联30周年庆典及颁奖大会贺函方：

中华人民共和国驻美利坚合众国谢锋大使，湖南省归国华侨联合会，武汉市归国华侨联合会，美国华人协会（UCA）薛海培会长，盐湖城华助中心乐桃文理事长，美国侨学届社团联席会林明华会长，休士顿中国人活动中心陈皙晴执行长，美国华人社团联合会兼美国大西北总商会江风年会长，美华总会佛州分会林启春会长，美国大西北总商会姜丰年会长，佛州中文教师协会黄小强会长，佛州湖北同乡会袁文祥会长，西弗吉尼亚胡钢清会长，大奥兰多中国专业人士协会李金芳会长, 和北卡华人联合会江俞霖会长。

感谢佛州华联30周年庆典及颁奖大会参与者：

佛州华人华侨联合会30周年庆典的圆满成功，离不开各位尊贵嘉宾的参与、赞助商的大力支持、志愿者的辛勤付出以及。特此致以最诚挚的感谢！

首先，出席活动的佛州华联历届会长和嘉宾包括：董传杰参赞，吴昕则领事，何希盛前会长及爱香夫人，张福振前会长，孟锦红前会长及商宇霖医生，周斯富前会长及夫人，张学锋前会长，颜耀阳前会长，黎丽萍前会长, 宋曼萍会计师团队, 李善杰博士总裁和栾斌，杨根会长，Dr. Antonio and Heidi Wong，罗冠华会长，商红伟律师，林峰和方艺，郑国强，袁文祥会长，刘曼莉，Connie He夫妇，和林启春会长。

接着，向纽约人寿保险公司宋曼萍会计师团队领衔赞助，普林斯顿资产管理公司郭睿金融注册分析师，美国大唐集团李善杰博士和栾斌，OJesh/湖南同乡会姚庆会长，佛州华商总会及迈阿密华语电视台张学锋会长，佛州福建同乡会杨根会长，佛州湖北同乡会袁文祥会长，SUNRISE R US LLC Dr. Antonio and Heidi Wong, Luo & Waters PLLC罗琳律师，咏梅会计事务所蔡咏梅会计师，FAAJA金美声会长，TJL Asset Management金鳞，韦鉴钦教授，UCA 薛海培会长，佛州粤侨联合会罗冠华会长，商红伟律师，林峰和方艺，金鹿艺术团曹景露团长，Semi理财规划，陈资箐地产保险理财规划，Nancy Xia地产投资理财，郑国强保险理财，刘曼莉保险理财，彩虹地产公司Connie He 夫妇等赞助商致以衷心感谢。

同时，我们感谢本次庆典团队每一位成员的辛勤筹备和组织：总策划郭睿会长，策划负责人颜耀阳博士和涂岩，总制作人翟晓东和张冬，盛烨博士的回顾录像制作，黄坚和卢俊的音响录像播放，舞台监督袁珊，主持人范小方，资金账目管理黄献清，编辑李菲和周业，文宣方明，摄影王晓东，陈桂卿和Johnson Ng，录像涂岩和王晓东，会员服务余俊，场地布置夏明波，VIP接待叶银波和許豔棻，佳宾留言施丹阳，抽奖票务傅朝晖，抽奖主持张冬和李菲，庆典蛋糕仪式安排刘曼莉，场内秩序维护徐振超，颁奖协助蒋渝，社交媒体负责人Joanna Deng，Claire Falcon，Andrew Feng，Ken Liu，和Susan McGarry。此外，我们还特别感谢学生义工Kin Chen，Haoyuan Ding，Claire Falcon，Warren Feng，Jesse Greer，Shelly Hite，Ken Liu和Sofia Olson的热心服务。我们也特别感谢各演出队的演员们为活动花费前几个月的时间排练，以及社区几位摄影师和录像师们奉献宝贵时间，为这次活动留存温馨美好回忆。

感谢演员们的精彩演出：崔萍，李玲，蒋渝，许乐，吕雪金，张冬，方忆，陈诗韵，钰涵，吴静，郭晓鹰，董娥丽，Jenny Wang，李菲，孔琳，王瑞，舞韵，孟锦红，赵君婵，丁芳，吕雪金，Nicole Wu，Nina Wu，Yimeng Cui，Vinnie Zeng，Kelly Xu，Peilin Han，左壮，郭红，周敏，王晓东，杨伊淳，李翔，庄玉清，马芳芳，Grace Macnow，孙静，和何丽娜。

正是因为有你们的无私奉献与支持，这次庆典活动才能如此精彩纷呈，令人难忘。再次感谢所有的嘉宾们、赞助商、及志愿者的参与与支持！

文字：方明
编辑：颜耀阳
摄影：王晓东，陈桂卿，颜耀阳